Shtokavian_subdialects1988_incl_Slovenia.png
Size of this preview:
742 × 600 pixels
.
Other resolutions:
297 × 240 pixels
|
594 × 480 pixels
|
950 × 768 pixels
|
1,267 × 1,024 pixels
|
1,696 × 1,371 pixels
.
Summary
| Description |
English:
Shtokavian subdialects, before 20th century migrations (map is mostly made according to the book of Pavle Ivić (published in 1988) with additional info for Slovenia, not used in original Ivić's work).
Srpskohrvatski / српскохрватски:
Štokavski poddijalekti, pre migracija u 20. veku (mapa je većim delom rađena prema knjizi Pavla Ivića (objavljenoj 1988. godine), sa dodatkom podataka o Sloveniji, koji nisu originalno korišćeni u Ivićevom radu).
|
| Date | |
| Source | Own work (modified version of this map whose author is user PANONIAN : http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Shtokavian_subdialects1988.png ) |
| Author | PANONIAN (original map), Kwamikagami (modified version) |
| Other versions | File:Shtokavian subdialects1988.png |
Licensing
detail (a few pixels in Slovenia) added by Kwamikagami to self-made map Shtokavian_subdialects1988.png by PANONIAN
|
I, the copyright holder of this work, release this work into the
public domain
. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so: I grant anyone the right to use this work for any purpose , without any conditions, unless such conditions are required by law. |
References
References for original map:
- Dalibor Brozović - Pavle Ivić, Jezik, srpskohrvatski/hrvatskosrpski, hrvatski ili srpski, Jugoslavenski leksikografski zavod "Miroslav Krleža", Zagreb, 1988.
- Josip Lisac, Hrvatska dijalektologija 1 - Hrvatski dijalekti i govori štokavskog narječja i hrvatski govori torlačkog narječja, Zagreb: Golden marketing - Tehnička knjiga, 2003.
- Miloš Okuka, Srpski dijalekti, SKD Prosvjeta, Zagreb, 2008.
- http://www-gewi.uni-graz.at/gralis-alt/2.Slawistikarium/BKS/Stokavski_dijalekti.jpg
- http://govori.tripod.com/sto.jpg
- http://img250.imageshack.us/img250/8238/ivicdijalektoloska2.jpg
Additional references for Slovenia:
- http://img71.imageshack.us/img71/5441/srbodijalekt1qw.png
- http://www.inv.si/DocDir/projekti/percepcija_slo_int_pol_Bela_krajina_koncni_2.pdf
- [1]
- [2]
- [3]
- [4]
