Sepiola_atlantica.jpg
Size of this preview:
800 × 600 pixels
.
Other resolutions:
320 × 240 pixels
|
640 × 480 pixels
|
1,024 × 768 pixels
|
1,280 × 960 pixels
|
2,560 × 1,920 pixels
|
2,800 × 2,100 pixels
.
Camera location | 51° 11′ 05.4″ N, 2° 42′ 23.43″ E | View this and other nearby images on: OpenStreetMap | 51.184833; 2.706508 |
---|
Photographer |
Hans Hillewaert
|
Description |
Sepiola atlantica d’Orbigny, 1841
العربية:
حبّار أطلسي أبتر الذيل من منطقة الوستديب، الصفيحة القريّة البلجيكية. ألتقطت هذه الصورة على متن السفينة "أر في بلجيكا" لعينة حيّة للحفاظ على اللون وبنية المجموعة اللونية. أطلق سراح هذا الحيوان بعد أن أخذت الصورة.
Deutsch:
Ein Zwergtintenfisch aus dem Westdiep am belgischen Festlandsockel. Das Bild wurde an Bord des Forschungsschiffes
RV Belgica
gemacht, um Farben und Formen der Chromophore (Farbträger) am Lebendobjekt zu untersuchen. Das Tier wurde nach der Untersuchung in das Meer zurückgesetzt.
Mantellänge: ≈ 20 mm
English:
An Atlantic Bobtail from the Westdiep, Belgian continental shelf
Picture taken on board of the RV Belgica , of a live specimen to preserve colour and structure of the chromophores. The animal was released after the picture was taken.
Mantle length: ≈ 20 mm
Español:
Un molusco cefalópodo en el
Westdiep
, en la plataforma continental
belga
. La fotografía fue tomada a bordo del
RV Belgica
, de un espécimen que preserva sus colores y la estructura de sus cromóforos.
Français :
Une sépiole. Image prise à bord du
RV Belgica
, dans le Westdiep, sur le plateau continental belge. L'individu photographié est vivant, afin de préserver sa couleur et la structure de ses chromophores. L'animal a été relaché après la prise de vue.
Longueur totale: 40 mm environ. Longueur du manteau: 20 mm environ.
日本語:
セイヨウダンゴイカ
Sepiola atlantica
。
ベルギー
の
大陸棚
の Westdiep(海域名)で捕獲された個体で、「
RV Belgica
」という船で撮影され、色素細胞の色や構造は生時の状態を保っていた。撮影後は海にリリースされた。
外套長: ≈ 20 mm
Nederlands:
Een
dwerginktvis
uit het Westdiep voor de Belgische kust. Deze foto werd genomen van een levend exemplaar teneinde structuur en kleur van de chromoforen te bewaren. Na het nemen van de foto(s) werd het diertje terug in zee vrijgelaten.
Mantellengte: ongeveer 2 cm
|
Date | 13 March 2007 |
Source | Own work |
Permission
( Reusing this file ) |
This file is licensed under the
Creative Commons
Attribution-Share Alike 4.0 International
license.
Attribution:
© Hans Hillewaert
|
Other licenses
InfoField
|
More (4100+) and new images on :
High resolution files on request. . |
Attribution
( required by the license )
InfoField
|
© Hans Hillewaert / |
InfoField
|
© Hans Hillewaert |
|
This image was selected as
picture of the day
on Wikimedia Commons for
10 May 2007
. It was captioned as follows:
Other languages:
Deutsch
:
Atlantische Zwergsepia (
Sepiola atlantica
) aus der Ordnung der
Zwergtintenfische
(
Sepiolida
)
Español
:
Un
cefalópodo
(
Sepiola atlantica
).
Esperanto
:
Kapopiedulo
(
Sepiola atlantica
).
Italiano
:
Sepiola atlantica
Nederlands
:
Dwerginktvis
(
Sepiola atlantica
)
Svenska
:
En tioarmad bläckfisk av arten
Sepiola atlantica
.
Беларуская
:
Каракаціца (
Sepiola atlantica
)
Русский
:
Каракатица (
Sepiola atlantica
).
日本語
:
ダンゴイカ (
Sepiola atlantica
)
中文
:
大西洋耳乌贼 (
Sepiola atlantica
)
中文(繁體)
:
大西洋耳烏賊(
Sepiola atlantica
)
|
This image has been assessed under the valued image criteria and is considered the most valued image on Commons within the scope: Sepiola atlantica . You can see its nomination here . |