Polish_soldiers_1633-1668.PNG
Size of this preview:
784 × 599 pixels
.
Other resolutions:
314 × 240 pixels
|
628 × 480 pixels
|
1,005 × 768 pixels
|
1,184 × 905 pixels
.
Summary
Description Polish soldiers 1633-1668.PNG |
English:
Polish soldiers 1633-1668
|
||||||||||||||||||||
Date |
before 1893
date QS:P,+1893-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1893-00-00T00:00:00Z/9
|
||||||||||||||||||||
Source | http://www.bibliotekacyfrowa.pl/dlibra/doccontent?id=6485&dirids=1 | ||||||||||||||||||||
Author |
creator QS:P170,Q189117
|
Licensing
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional,
public domain
work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "
faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain
".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. |
Annotations
InfoField
|
This image is annotated: View the annotations at Commons |
59
249
233
654
1184
905
Polski:
Muszkietnik cudzoziemskiego autoramentu ze strzelbą w lewej ręce - w czarnym płaszczyku obszytym na dole i wzdłuż rozpięcia z przodu złotą taśmą. Rękawy okrycia z wałkami przy ramionach, rozcięte do mankietów. Biały, gładki kołnierz wyłożony na kołnierz płaszcza. Na nogach muszkietnika czarne spodnie zdobione złotą pasmanterią i guzikami na zewnętrznej linii zeszycia oraz czerwone pończochy i buty z kokardą na podbiciu. Dłonie osłaniają rękawice. Na głowie wysoki, filcowy kapelusz z szerokim rondem. Przez ramię mężczyzny przewieszony pas na amunicję.
Русский:
Мушкетер иностранного авторамента.
375
151
178
290
1184
905
Polski:
Trębacz na koniu - w brązowym giermku? zapinanym z przodu na pętlice i guzy, czerwonej, krótkiej pelerynce lamowanej na dole złotą taśmą i czerwonej czapce z futrzanym otokiem i piórem (z
"Wjazdu Ossolińskich do Rzymu"
, ze sztychu Stefana della Belli).
Русский:
Трубач (изображение основано на эстампе Стефано делла Белли
"Въезд посольства Оссолинского в Рим"
, 1633 г.)
764
228
252
674
1184
905
Polski:
Hajduk z toporem - w krótkim kaftanie z szerokimi rękawami, zdobionym z przodu czerwonymi guzami i niebieskich hajdawerach (szarawarach) wyłożonych na wierzch czerwonych, safianych butów. Widoczny czerwony, sukienny pas. Na ramionach czerwona delia z szamerowaniem - dziewięcioma pętlicami i guzami. Przy czapce z futrzanym otokiem egreta (ze sztychu w zbiorze Ambrożego Grabowskiego).
Русский:
Гайдук (изображение основано на эстампе из коллекции
Амброзия Грабовского
).
509
125
355
369
1184
905
Русский:
Всадники (изображения основаны на "Истории шведских войн" Пуффендорфа).
973
252
190
633
1184
905
Polski:
Mężczyzna z czekanem - ubrany w żółty kaftan przewiązany czerwonym pasem do którego przywiązana jest szabla. Wąskie spodnie włożone w wysokie, żółte buty. Na głowie czapka z okrągłym denkiem i szerokim otokiem z futra (z "Historii wojen szwedzkich" Puffendorfa).
Русский:
Пеший шляхтич (изображение основано на "Истории шведских войн" Пуффендорфа).
455
110
240
565
1184
905
Polski:
Jeździec z kopią. Ubrany w ciemno-zielony żupan przewiązany czerwonym pasem przy którym zawieszona jest szabla i łuk. Na głowie mężczyzny zielona czapka z futrzanym otokiem wyższym z przodu (z "Historii wojen szwedzkich" Puffendorfa).
699
139
131
218
1184
905
Polski:
Rycerz na koniu - ubrany w zbroję płytową i szyszak husarski (z "Historii wojen szwedzkich" Puffendorfa).