L-Assemblee-Nationale-Gillray.jpeg
Size of this preview:
800 × 576 pixels
.
Other resolutions:
320 × 230 pixels
|
640 × 461 pixels
|
1,024 × 737 pixels
|
1,280 × 921 pixels
|
2,560 × 1,843 pixels
|
5,016 × 3,611 pixels
.
Summary
|
This image was selected as
picture of the day
on Wikimedia Commons for
26 October 2009
. It was captioned as follows:
English:
L'Assemblée Nationale
; —or —
Grand Co-operative Meeting at St. Ann's Hill.
— Respectfully Dedicated to the admirers of "A
Broad-Bottom
's Administration." Print shows a reception given by
Charles James Fox
and wife for various groups and friends of the Prince of Wales, all opposed to the government. Caricature of
James Gillray
, 1851.
Other languages:
Čeština
:
Karikatura
Jamese Gillraye
z roku 1851,
L’Assemblée Nationale nebo-li Velké dělné setkání na St. Ann’s Hill
– S úctou věnováno obdivovatelům „Vlády široké podpory“. Tisk zobrazuje britského státníka
Charlese Jamese Foxe
se ženou na recepci pro různé skupiny, přátele prince z Walesu, všechno odpůrce vlády.
Dansk
:
L'Assemblée Nationale
; —eller —
Det Store Samarbejdsmøde på St. Ann's Hill.
— Med Respekt Dedikeret til Tilhængere af "A Broad-Bottom's Administration." Billedet viser en modtagelse, givet af Charles James Fox og hans hustru for forskellige grupper og venner af
Prinsen af Wales
, alle i opposition til regeringen.
Karikatur
af James Gillray, 1851.
English
:
L'Assemblée Nationale
; —or —
Grand Co-operative Meeting at St. Ann's Hill.
— Respectfully Dedicated to the admirers of "A
Broad-Bottom
's Administration." Print shows a reception given by
Charles James Fox
and wife for various groups and friends of the Prince of Wales, all opposed to the government. Caricature of
James Gillray
, 1851.
Español
:
Caricatura de
James Gillray
del año 1851 titulada
L'Assemblée Nationale
, también conocida como
Grand Co-operative Meeting at St. Ann's Hill
. Muestra el recibimiento dado por el político británico
Charles James Fox
y su esposa a varios grupos y amigos del Príncipe de Gales, opuestos todos al Gobierno.
Esperanto
:
L'Assemblée Nationale
; — aŭ —
Granda kooperativo kunveno en St. Ann's Hill.
— Respektoplene Dediĉita al la admirantoj de "
Larĝ-Supra
Regado". La bildo montras akcepton far
Charles James Fox
kaj ties edzino de diversaj grupoj kaj amikoj de la Princo de Kimrujo, ĉiuj kontraŭstarantaj de la registaro. Karikaturo de
James Gillray
, 1851.
Français
:
L'Assemblée Nationale
; — ou —
Grande réunion coopérative à St. Ann's Hill.
— Respectueusement Dédié aux admirateurs d'une «
Broad-Bottom's Administration
». Montre une réception donnée par
Charles James Fox
et sa femme pour divers groupes et amis du Prince de Galles, tous opposés au gouvernement. Caricature de
James Gillray
, 1851.
Italiano
:
L'Assemblée Nationale
(1804), caricatura di
James Gillray
di un ricevimento dato dal politico britannico
Charles James Fox
. Nella caricatura si immagina che il re sia stato giustiziato e la repubblica proclamata: il
Principe di Galles
, che compare solo parzialmente all'estremità destra dell'immagine, ne fu talmente offeso da pagare per la distruzione della matrice, che venne tuttavia preservata a sua insaputa.
Magyar
:
James Gillray
1851-es karikatúrája
Charles James Fox
Whig
államférfi és felesége által a Wales-i herceg barátainak adott összejövetelről.
Nederlands
:
L'Assemblée Nationale ; —of — Grote Coöperatieve Bijeenkomst in St. Ann's Hill
— Respectvol toegewijd aan de bewonderaars van "Een bestuur met een breed zitvlak." De afbeelding toont een receptie die door de prominente
Whig
-politicus Charles James Fox en zijn vrouw wordt gegeven voor verschillende groepen en vrienden van de
Prins van Wales
(
Eduard
), die allemaal tegen de regering waren. St. Ann's Hill is een heuvel nabij het stadje Chertsey in het Engelse graafschap
Surrey
, waar het huis van Charles James Fox zich bevond.
Karikatuur
van
James Gillray
uit 1851, die mede om de gelijkenissen wordt gezien als zijn beste werk. Eduard betaalde een grote som geld om de verspreiding ervan te onderdrukken en de plaat te vernietigen.
Português
:
L'Assemblée Nationale
(1804) - Caricatura de autoria de
James Gillray
.
Македонски
:
„Национално собрание“ ; — или — „Големиот кооперативен состанок кај Сент Енс Хил.“ — Со почит посветено на обожувачите на „управа со широки задници“. На графиката е прикажан приемот во организација на Чарлс Џејмс Фокс и сопругата за разни групи пријатели на принцот од Велс, сите против владата. Карикатурист: Џејмс Гилреј, 1851.
বাংলা
:
L'Assemblée Nationale
; —বা —
সেইন্ট অ্যান পাহাড়ে অনুষ্ঠিত সর্বোচ্চ সহযোগীতাসভা
। — "আ ব্রড-বটম'স অ্যাডমিনিস্ট্রেশন"-এর সপক্ষের লোকদের প্রতি শ্রদ্ধার সাথে উৎসর্গকৃত। ছবিতে দেখা যাচ্ছে, চার্লস জেমস ফক্স ও তাঁর স্ত্রী ওয়েলসের রাজপুত্রের বিভিন্ন গোষ্ঠী ও বন্ধুদের অভ্যর্থনা জানাচ্ছেন, যাঁরা সবাই সরকারের বিপক্ষে। ১৮৫১ সালে অঙ্কিত জেমস গিলারির ক্যারিক্যাচার।
|
|
| Description |
English:
L'Assemblée Nationale ; —or —Grand Co-operative Meeting at St. Ann's Hill.
— Respectfully Dedicated to the admirers of "A Broad-Bottom'd Administration"
Js. Gillray, invt. & fect. SUMMARY: Print shows a reception given by Charles James Fox and wife for various groups and friends of the Prince of Wales, all opposed to the government. MEDIUM: 1 print : etching, hand-colored. Plate size is 337 mm × 463 mm. CREATED/PUBLISHED: [London] : Published by H. Humphrey, 1804 June 18. According to Wright & Evans, Historical and Descriptive Account of the Caricatures of James Gillray (1851, OCLC 59510372 ), p. ix, "This we have no hesitation in asserting to be the most talented caricature that has ever appeared. The king is supposed to have been executed, the republic proclaimed, and Fox, as first consul, is holding his levée at his house at St. Anne's Hill. All the leading Whigs are present, of whom the likenesses are most admirable, and in the right corner is seen a portion of the figure of the Prince of Wales. This caricature gave so much offence to the prince that he offered a large sum of money for its suppression, which being accepted, he ordered the plate to be destroyed. It was the misfortune of the prince and those by whom he was surrounded to place reliance on each other; the plate was not destroyed, it was secreted, and still exists. It will be found in the collection published by Mr. Bohn."According to the National Portrait Gallery those depicted include:
|
|||||||||||||||||||||||
| Date | ||||||||||||||||||||||||
| Source | Library of Congress, Prints & Photographs Division, LC-USZC4-13054 (color film copy transparency), uncompressed archival TIFF version (66 MB) , level color (pick white point, adjust black level), cropped, and converted to JPEG (quality level 88) with the GIMP 2.4.5. | |||||||||||||||||||||||
| Author |
|
|||||||||||||||||||||||
|
Permission
( Reusing this file ) |
No known restriction on publication. | |||||||||||||||||||||||
|
This image is available from the United States
Library of Congress
's
Prints and Photographs division
under the digital ID cph.3g13054 . This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing .
|
Licensing
|
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer . 
You must also include a
United States public domain tag
to indicate why this work is in the public domain in the United States.
|
| This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. | |