Judgment-of-the-Supreme-Court-of-Thailand-26022010-firstlastpages.jpg


Summary

Description
English:
The first and last pages of the Judgment of the Supreme Court of Justice's Criminal Division for Holders of Political Offices in the Black Case No. CDHPO 14/2551 and the Red Case No. CDHPP 1/2553 between the Attorney General, Petitioner, Police Lieutenant Colonel Thanksin Shinawatra, Respondent, and Khunying Potjaman Shinawatra, et al., Contenders, Dated February 26, 2010, Re: Confiscatory Action.
By the Judgment, the Court confiscated half of the Shinawatra family's fortune, after finding Thaksin guilty of abuse of power, malfeasance and policy corruption to benefit himself and his family.
The last page contained the signatures of the nine judges constituting the Chamber in charge of this case.
ไทย:
หน้าต้นและหน้าท้าย คำพิพากษาศาลฎีกาแผนกคดีอาญาของผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง ในคดีหมายเลขดำที่ อม. ๑๔/๒๕๕๑ และคดีหมายเลขแดงที่ อม. ๑/๒๕๕๓ ระหว่างอัยการสูงสุด ผู้ร้อง พันตำรวจโท ทักษิณ ชินวัตร ผู้ถูกกล่าวหา กับคุณหญิงพจมาน ชินวัตร และพวก ผู้คัดค้าน ลงวันที่ ๒๖ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๓ เรื่อง ขอให้ทรัพย์สินตกเป็นของแผ่นดิน
ในคดีนี้ ศาลพิพากษาให้ทรัพย์สินกึ่งหนึ่งของตระกูลชินวัตรตกเป็นของแผ่นดิน หลังวินิจฉัยว่า ผู้ถูกกล่าวหาใช้อำนาจโดยมิชอบ ประพฤติมิชอบในตำแหน่งหน้าที่ และฉ้อฉลเชิงนโยบายเพื่อเอื้อประโยชน์แก่ตนเองและวงศ์ตระกูล
ในหน้าสุดท้าย ผู้พิพากษาเก้านายซึ่งประกอบกันเป็นองค์คณะรับผิดชอบคดีนี้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญ
Date
Source Own work
Author Clumsy
Permission
( Reusing this file )
Public Domain
This file is in the public domain according to section 7 of the Copyright Act, BE 2537 (1994) ( translation ) of Thailand, for it is a part (or whole) of these followings:

  1. News of the day and facts having the character of mere information which is not a work in literary, scientific or artistic domain
  2. The Constitution and legislation
  3. Regulations, by-laws, notifications, orders, explanations and official correspondence of the Ministries, Departments or any other government or local units
  4. Judicial decisions, orders, decisions and official reports
  5. Translation and collection of those in (1) to (4) made by the Ministries, Departments or any other government or local units
To uploaders: Please provide where this file was first published and who created it. Also, its detail should be added clearly.

English | македонски | slovenščina | ไทย | 中文(中国大陆)‎ | +/−

The Garuda Emblem of Thailand
The Garuda Emblem of Thailand

Flag of Thailand
Flag of Thailand

Licensing

Public domain I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain . This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so:
I grant anyone the right to use this work for any purpose , without any conditions, unless such conditions are required by law.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

10 March 2010