Great_Lakes_Algonquian_Syllabics,_Second_Style.png


Summary

Description
English: A secondary form of the Great Lakes Algonquian syllabic system used for writing Meskwaki (Fox), Sauk, Kickapoo, and several other related languages in the late nineteenth and early twentieth centuries. The primary system was apparently adapted from Latin cursive. Jones reports that this modified version was used for covert purposes; in it, the vowels are replaced with differently positioned dots and spaces. The top row represents vowel sounds without a consonant pairing. The phonemes represented are roughly /a/, /e/, /i/, and /o/ (respectively; here, /a/ is represented as a space or null). Each subsequent row represents the same vowel sound paired with an initial consonant. Those consonants, in order, roughly correspond to /p/, /t/, /s/, /š/, /č/, /y/, /w/, /m/, /n/, /k/, and /kw/. Jones notes that most characters correspond to more than one phoneme realization.
Date
Source Jones, William. An Algonquin syllabary. New York, 1906. Pdf. https://www.loc.gov/item/17001466/ .
Author William Jones (1871-1909)

I converted the original images to grayscale, increased the contrast, and removed several ink spots in order to increase legibility.

Licensing

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office ) before January 1, 1929.

Public domain works must be out of copyright in both the United States and in the source country of the work in order to be hosted on the Commons. If the work is not a U.S. work, the file must have an additional copyright tag indicating the copyright status in the source country.
Note: This tag should not be used for sound recordings. PD-1923 Public domain in the United States //commons.wikimedia.org/wiki/File:Great_Lakes_Algonquian_Syllabics,_Second_Style.png

Captions

A modified, secondary version of Great Lakes Algonquian syllabics. The vowels are signified with a null set for /a/ and differently positioned dots for the other vowels.

10 June 1906 Gregorian

image/png