DEU_Straubing_COA.svg
Size of this PNG preview of this SVG file:
512 × 592 pixels
.
Other resolutions:
207 × 240 pixels
|
415 × 480 pixels
|
664 × 768 pixels
|
886 × 1,024 pixels
|
1,771 × 2,048 pixels
.
Summary
Coat of arms
InfoField
|
|||
Blazon
InfoField
|
Deutsch:
„In Rot mit goldenem (gelbem) Schildrand ein silberner (weißer) Pflug; darüber nebeneinander zwei Schildchen schräglinks gerautet (
geweckt
) in Silber (Weiß) und Blau, im Schildfuß eine goldene (gelbe) heraldische Lilie.“
English:
„Gules a bordure Or, a plow Argent; in the chief two escutcheons bendy lozengy sinister Argent and azure and in the base a fleur-de-lis Or.”
|
||
Date | since 13. century - old tradition - last granted 1952 | ||
Object history |
Deutsch:
Das Wappen ist seit etwa 1270 nahezu unverändert überliefert, die aktuelle Fassung wurde 1952 überprüft und festgelegt. Der Pflug steht für die Landwirtschaft; die Umgebung gilt als "Kornkammer" Bayerns. Andere Deutungen weisen das Wappenbild dem Ortsadelsgeschlechts der Straubinger zu. Die zwei Rautenschildchen stehen für die Grafen von Bogen und ihre Erben, die
Wittelsbacher
, die als Gründer der Stadt Straubing gelten. Die Lilie verweist als Mariensymbol auf die Patronin des
Bistums Augsburg
, zu dem Straubing seit 1029 gehörte, sie gilt ebenso als Symbol für das
Marktrecht
der Stadt.
English:
The arms were last granted in 1952. The oldest seal dates from the end of the 13th century and shows already the same composition as on the present arms. The two small shields show the arms of the old Counts of Bogen. These arms were later adopted by the Wittelsbach family as Dukes of Bayern. The fleur-de-lis is the symbol of the St. Mary, the patron saint of the diocese of Augsburg. The old village of Straubing was part of a large Estate held by the Bishops of Augsburg. The plow most likely is the old village symbol. The plough was also used as the single symbol on the arms and coins of the city until the 18th century.
|
||
Artist
InfoField
|
Unknown author Unknown author für die Stadt Straubing | ||
Source |
Wappengeschichte Straubing Amtsblatt Straubing
|
||
Other versions |
|
||
SVG development
InfoField
|
This
coat of arms
was created with
Inkscape
.
|
Public domain Public domain false false |
This file depicts the coat of arms of a German
Körperschaft des öffentlichen Rechts
(corporation governed by public law). According to § 5 Abs. 1 of the German
Copyright law
,
official works
like coats of arms are in the
public domain
.
Note:
The usage of coats of arms is
governed by legal restrictions
, independent of the
copyright
status of the depiction shown here.
|