Català
:
La catedral de la Santa Creu i Santa Eulàlia de Barcelona. Capella de Sant Ramon de Penyafort. Sota l'altar d'aquesta capella es troba l'escultura jacent de Sant Ramon, en relleu sobre una llosa. Sobre l'altar, el sarcòfag de marbre blanc policromat, amb escenes en relleu de la vida del sant, datat del segle XIV. Les dues peces provenen de l'antic Convent de Santa Caterina de Barcelona de l'Orde Dominic.
English
:
The Cathedral of the Holy Cross and Saint Eulalia in Barcelona. Chapel of Sant Ramon de Penyafort. Under the altar of this chapel is the lying sculpture of Sant Ramon, embossed on a slab. On the altar, the polychrome white marble sarcophagus, with scenes in relief of the life of the saint, dated from the fourteenth century. The two pieces come from the old Convent of Santa Caterina de Barcelona of the Dominican Order.
Français
:
Cathédrale de la Sainte-Croix et de Sainte Eulalie à Barcelone. Chapelle de Sant Ramon de Penyafort. Sous l'autel de cette chapelle se trouve la sculpture de
Raymond de Peñafort
, gravée sur une dalle. Sur l'autel, le sarcophage en marbre blanc polychrome, avec des scènes en relief de la vie du saint, date du XIVe siècle. Les deux pièces proviennent de l'ancien couvent de Santa Caterina de Barcelona de l'ordre des dominicains.