Naruzo_Machio

<i>How Heavy Are the Dumbbells You Lift?</i>

How Heavy Are the Dumbbells You Lift?

Japanese manga series and its franchise


How Heavy Are the Dumbbells You Lift? (Japanese: ダンベル何キロ持てる?, Hepburn: Danberu Nan-Kiro Moteru?, lit. "How Many Kilograms of Dumbbell Can You Lift?") is a Japanese manga series written by Yabako Sandrovich and illustrated by MAAM. It has been serialized via Shogakukan's Ura Sunday website and MangaONE app since August 2016 and has been collected into nineteen tankōbon volumes as of September 2023. The manga is licensed in North America by Seven Seas Entertainment. A twelve-episode anime television series adaptation by Doga Kobo aired from July to September 2019.

Quick Facts ダンベル何キロ持てる? (Danberu Nan-Kiro Moteru?), Genre ...

Plot

Hibiki Sakura is a second-year high school girl who has a voracious appetite; this habit leads to her gaining weight. Once this is brought to her attention, she reluctantly thinks about joining the Silverman Gym. At the gym, Hibiki finds out that Akemi Soryuin, a schoolmate of hers, is also thinking about joining. Upon meeting Naruzo Machio, one of the trainers, she falls heads over heels in love with him and joins the gym. Motivated, Hibiki vows to lose weight.

Characters

Main characters

Hibiki Sakura (紗倉 ひびき, Sakura Hibiki)
Voiced by: Fairouz Ai[3] (Japanese); Madeleine Morris[4] (English)
A second-year high school girl who joins Silverman Gym to slim down. Unfortunately, due to a lack of regular exercise and her terrible eating habits, she tends to tire out easily and any progress she does achieve is quickly undone. However, as the series progresses, her condition slowly improves and she is revealed to have a hidden talent for combat sports. She also has a brother who runs a yakiniku restaurant where she sometimes helps out.
Akemi Soryuin (奏流院 朱美, Sōryūin Akemi)
Voiced by: Sora Amamiya[3] (Japanese); Sarah Wiedenheft[4] (English)
A second-year high school girl who is the student council president at the same school Hibiki attends. She is popular due to being a beautiful girl who excels in sports and academics along with coming from a rich family. She has a muscle fetish and joins the Silverman Gym mostly to satisfy these desires, and often expresses her desire for Hibiki and others to become macho. Unlike Hibiki, she is in much better physical condition. Her character is a reference to the author's previous series, Kengan Ashura, being the younger sister of one of the characters appearing in the series, Shion Soryuin.
Ayaka Uehara (上原 彩也香, Uehara Ayaka)
Voiced by: Shizuka Ishigami[5] (Japanese); Morgan Garrett[4] (English)
A second-year high school girl who is Hibiki's best friend. Ayaka is a buff who likes watching films with Hibiki. Both she and her sister are daughters of a famous former pro boxer who founded his own gym called the Glory Gym. Because her father taught both of them how to box since their younger days, she is in excellent physical condition and is a capable boxer who coaches for their gym. Her training is such that she can do shadow boxing perfectly and even perform the infamous "Dragon Flag", known for extreme difficulties.
Gina Boyd[lower-alpha 1][lower-alpha 2] (ジーナ・ボイド, Jīna Boido)
Voiced by: Nao Tōyama[5] (Japanese); Alexis Tipton[4] (English)
A member of Silverman Gym's Moscow branch. After losing to Hibiki in arm wrestling, she declares herself her rival and moves to Japan, even transferring to Hibiki's school and staying at her house without permission. While not into strength training, she practices sambo and manages to stay fit that way. She tries to maintain an image of a typical Russian stereotype, but is really just an otaku. She was the first person to figure out Satomi's secret cosplaying life. Like Akemi, she is directly related to a character from Kengan Ashura; namely, she is the niece of minor character Ivan Karaev.
Satomi Tachibana (立花 里美, Tachibana Satomi)
Voiced by: Yui Horie[7] (Japanese); Leah Clark[4] (English)
Satomi is the history teacher at Koyo Women's Academy. She is secretly a famous cosplayer who uses the alias Yuria Riko. Upon joining the Silverman Gym, like Hibiki, she also develops a crush on Machio. Gina was the first to figure out Satomi's secret cosplaying life, as she is a fan of Yuria Riko.
Naruzo Machio (街雄 鳴造, Machio Naruzō)
Voiced by: Kaito Ishikawa[8] (Japanese); Stephen Fu[4] (English)
A trainer at the Silverman Gym who regularly coaches Hibiki and Akemi. Hibiki develops a crush on him at first sight, which becomes her primary motivation to join the gym. He is a dedicated, kindhearted and polite professional who always earnestly helps and supports Hibiki. Although belying his charming demeanor and handsome profile, Machio is deceptively muscular. While Machio looks no different than a regular young man with his clothes on, he has such a large and well-defined physique that once he flexes his muscles, he reveals a muscle mass so large he literally rips his clothes, which contrasts with his baby face. It is revealed that he was a classmate of Hibiki's brother and Ayaka's sister, and a disciple of Harnold Dogegenchonegger.

Supporting characters

Harnold Dogegenchonegger[lower-alpha 3] (ハーンノルド・ドゲゲンチョネッガー, Hānnorudo Dogegenchoneggā)
Voiced by: Tesshō Genda[10] (Japanese); Cris George[4] (English)
An American movie star whom Hibiki and Ayaka are huge fans of. He is also Machio's mentor. He is a parody of Arnold Schwarzenegger.
Nana Uehara (上原 ナナ, Uehara Nana)
Voiced by: Rina SatōEp. 2 credits (Japanese); Molly Searcy[11][12] (English)
Ayaka's older sister. She works as a boxing coach at the Glory Gym.
Rumika Aina (愛菜 るみか, Aina Rumika)
Voiced by: Haruka Tomatsu[13] (Japanese); Jessica Cavanagh[4] (English)
Rumika is Hibiki and Ayaka's homeroom teacher. Like Satomi, she is also secretly a cosplayer.
Yakusha Kure (呉 夜叉, Kure Yakusha)
Voiced by: Sayaka Ohara[14] (Japanese); Natalie Hoover[4] (English)
Yakusha is Akemi and Gina's homeroom teacher, who is in excellent physical condition for someone her age and dislikes being referred to as old. Her character is a reference to the author's previous series, Kengan Ashura, hailing from the Kure Clan, a notorious family of assassins, and being the mother of one of the characters appearing in the series, Kure Karura.
Kutaro Deire (出入 苦多朗, Deire Kutarō)
Voiced by: Hiroyuki Yoshino[15] (Japanese); Christopher Bevins[4] (English)
A man who works as a director for a TV station.
Jason Sgatham (ジェイソン・スゲエサム, Jeison Sugeesamu)
Voiced by: Yuichi Nakamura[16] (Japanese); Ray Hurd[4] (English)
Harnold Dogegenchonegger's secretary. He is a parody of Jason Statham.

Media

Manga

How Heavy Are the Dumbbells You Lift? is written by Yabako Sandrovich and illustrated by MAAM. The series is set in the same universe as Sandrovich's other work Kengan Ashura.[17] It began serialization on Shogakukan's Ura Sunday website and MangaONE app on August 5, 2016.[18] Shogakukan has compiled its chapters into individual tankōbon volumes. The first volume was published on December 19, 2016.[19] As of September 19, 2023, nineteen volumes have been published.[20] In North America, Seven Seas Entertainment announced the acquisition of the manga for an English release in April 2019.[21] The first volume was published on November 26, 2019.[22]

Volumes

More information No., Original release date ...

Chapters not yet in tankōbon format

  1. Sayū no Torēningu Ryō (左右のトレーニング量)
  2. Massājigan (マッサージガン)
  3. Roshian Tsuisuto (ロシアンツイスト)
  4. Massuru Appu (マッスルアップ)
  5. Ankuru Hoppu (アンクルホップ)
  6. Jichō Kāfureizu (自重カーフレイズ)
  7. Ribāsu Sunō Enjeru (リバーススノーエンジェル)
  8. Nekku Furekushon (ネックフレクション)

Anime

An anime television series adaptation was announced on January 15, 2019.[54] The series was produced by Doga Kobo and directed by Mitsue Yamazaki, with Fumihiko Shimo handling the series composition, Ai Kikuchi designing the characters, and Yukari Hashimoto composing the music.[55] It aired from July 3 to September 18, 2019 on AT-X, Tokyo MX, KBS, SUN, and other channels.[3] It ran for 12 episodes.[56] The opening theme is "Onegai Muscle" (お願いマッスル) performed by Hibiki Sakura (Fairouz Ai) and Naruzo Machio (Kaito Ishikawa), while the ending theme is "Macho A Name?" (マッチョアネーム?) performed by Machio (Ishikawa).[8]

Funimation had licensed the series outside Asia.[57] Following Sony's acquisition of Crunchyroll, the series was moved to Crunchyroll.[58] Medialink holds the license for the series in Southeast Asia.[59]

Episodes

More information No., Title ...

Reception

In 2019, the manga was nominated for the 65th Shogakukan Manga Award for the shōnen category.[73]

Gadget Tsūshin listed lines from the opening theme and the training video in their 2019 anime buzzwords list.[74]

The anime series was nominated for Best Boy for Naruzo Machio and Best Comedy at the 4th Crunchyroll Anime Awards, but lost to Tanjiro Kamado from Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba and Kaguya-sama: Love Is War, respectively.[75][76]

Notes

  1. Russian: Зина Войд, romanized: Zina Voyd
  2. Depending on the source, her name can be translated as "Gina Boyd", "Zina Boyd", or "Zina Void". The manga refers to her as Zina Void, while the anime refers to her as Gina Boyd.[6]
  3. The English dub refers to Harnold Dogegenchonegger as Barnold Shortsinator.[9]
  4. All English titles are taken from Funimation.

References

  1. "How Heavy Are the Dumbbells You Lift?". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on May 31, 2019. Retrieved May 31, 2019.
  2. Ashcraft, Brian (July 8, 2019). "Your Summer 2019 Anime Guide [Updated]". Kotaku. Archived from the original on July 8, 2019. Retrieved October 28, 2020.
  3. Hodgkins, Crystalyn (February 15, 2019). "'How much heavy dumbbells can you lift?' TV Anime Premieres in July". Anime News Network. Archived from the original on December 1, 2021. Retrieved February 15, 2019.
  4. heyitshales228. "[Master Thread] How heavy are the dumbbells you lift? (Dubbed)". Funimation. Archived from the original on May 24, 2020. Retrieved August 14, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  5. Sherman, Jennifer (January 25, 2019). "'How much heavy dumbbells can you lift?' TV Anime Casts Shizuka Ishigami, Nao Tōyama". Anime News Network. Archived from the original on January 8, 2022. Retrieved January 25, 2019.
  6. "CHARACTER | TVアニメ「ダンベル何キロ持てる?」公式サイト". dumbbell-anime.jp (in Japanese). Archived from the original on June 29, 2019. Retrieved August 7, 2019.
  7. Hodgkins, Crystalyn (March 23, 2019). "Yui Horie Joins Cast of 'How much heavy dumbbells can you lift?' Anime". Anime News Network. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved March 24, 2019.
  8. Loo, Egan (May 19, 2019). "'How Heavy Are the Dumbbells You Lift?' Anime Unveils More Cast, Song Info, July 3 Debut". Anime News Network. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved May 19, 2019.
  9. Farris, Christopher (September 2, 2019). "Episode 9 - How Heavy Are the Dumbbells You Lift?". Anime News Network. Archived from the original on August 1, 2022. Retrieved April 4, 2022.
  10. Sherman, Jennifer (June 11, 2019). "'How Heavy Are the Dumbbells You Lift?' Anime's Promo Video Previews Opening Song". Anime News Network. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved June 11, 2019.
  11. Searcy, Molly [@mollysearcy] (August 17, 2019). "I loved working on #HowHeavyAretheDumbbellsYouLift !!! ❤️❤️" (Tweet). Retrieved November 27, 2019 via Twitter.
  12. Kvasnovski, Tea (July 17, 2019). "How Heavy Are The Dumbbells You Lift? Announces New Cast Member". Manga.Tokyo. Archived from the original on November 7, 2020. Retrieved July 17, 2019.
  13. Sherman, Jennifer (August 6, 2019). "Sayaka Ohara Joins Cast of 'How Heavy Are the Dumbbells You Lift?' Anime". Anime News Network. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved August 6, 2019.
  14. 「ダンベル何キロ持てる?」に吉野裕行が出演「オレこんなに頑張れないなぁ~」. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. August 13, 2019. Archived from the original on April 24, 2021. Retrieved November 27, 2019.
  15. Mateo, Alex (August 20, 2019). "Yūichi Nakamura Joins Cast of 'How Heavy Are the Dumbbells You Lift?' Anime". Anime News Network. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved August 20, 2019.
  16. Farris, Christopher (August 1, 2019). "How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Episode 5". Anime News Network. Archived from the original on November 4, 2021. Retrieved January 10, 2021. [How Heavy Are the Dumbbells You Lift? is] set in the same universe as Kengan Ashura, which is written by the same author, Yabako Sandrovich.
  17. スクエニアプリのマンガ化や「ケンガン」作家の新作、マンガワンで新連載続々. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. August 1, 2016. Archived from the original on April 25, 2021. Retrieved July 20, 2020.
  18. ダンベル何キロ持てる? 1 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved January 25, 2019.
  19. ダンベル何キロ持てる? 19 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on September 19, 2023. Retrieved April 1, 2023.
  20. "How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Vol. 1". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved October 28, 2020.
  21. ダンベル何キロ持てる? 2 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved January 25, 2019.
  22. "How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Vol. 2". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on October 31, 2020. Retrieved October 28, 2020.
  23. ダンベル何キロ持てる? 3 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved January 25, 2019.
  24. "How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Vol. 3". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on November 3, 2020. Retrieved October 28, 2020.
  25. ダンベル何キロ持てる? 4 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved January 25, 2019.
  26. "How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Vol. 4". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on October 27, 2020. Retrieved October 28, 2020.
  27. ダンベル何キロ持てる? 5 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved January 25, 2019.
  28. "How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Vol. 5". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved October 28, 2020.
  29. ダンベル何キロ持てる? 6 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved January 25, 2019.
  30. "How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Vol. 6". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on October 31, 2020. Retrieved October 28, 2020.
  31. ダンベル何キロ持てる? 7 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved June 15, 2019.
  32. "How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Vol. 7". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on June 25, 2021. Retrieved May 28, 2021.
  33. ダンベル何キロ持てる? 8 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved July 27, 2019.
  34. "How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Vol. 8". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on June 29, 2021. Retrieved June 29, 2021.
  35. ダンベル何キロ持てる? 9 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved March 18, 2020.
  36. "How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Vol. 9". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on November 18, 2021. Retrieved November 18, 2021.
  37. ダンベル何キロ持てる? 10 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved March 18, 2020.
  38. "How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Vol. 10". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on November 18, 2021. Retrieved November 18, 2021.
  39. ダンベル何キロ持てる? 11 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on January 19, 2021. Retrieved December 9, 2020.
  40. "How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Vol. 11". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on April 22, 2022. Retrieved April 20, 2022.
  41. ダンベル何キロ持てる? 12 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on April 24, 2021. Retrieved April 24, 2021.
  42. "How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Vol. 12". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on December 23, 2022. Retrieved December 23, 2022.
  43. ダンベル何キロ持てる? 13 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 15, 2021. Retrieved July 22, 2021.
  44. "How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Vol. 13". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved April 7, 2023.
  45. ダンベル何キロ持てる? 14 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on December 22, 2021. Retrieved November 27, 2021.
  46. "How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Vol. 14". Seven Seas Entertainment. Retrieved August 28, 2023.
  47. ダンベル何キロ持てる? 15 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on July 18, 2022. Retrieved May 2, 2022.
  48. "How Heavy Are the Dumbbells You Lift? Vol. 15". Seven Seas Entertainment. Retrieved March 27, 2024.
  49. ダンベル何キロ持てる? 16 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on July 18, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  50. ダンベル何キロ持てる? 17 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on December 18, 2022. Retrieved December 9, 2022.
  51. ダンベル何キロ持てる? 18 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on April 11, 2023. Retrieved April 1, 2023.
  52. Loo, Egan (January 15, 2019). "'How much heavy dumbbells can you lift?' Manga Gets TV Anime". Anime News Network. Archived from the original on November 6, 2021. Retrieved January 12, 2020.
  53. "BD/DVD". dumbbell-anime.jp (in Japanese). Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved July 27, 2019.
  54. Hodgkins, Crystalyn (June 14, 2019). "Funimation to Stream Fire Force, Hensuki, 'How heavy are the dumbbells you lift?,' The Ones Within Anime". Anime News Network. Archived from the original on February 8, 2022. Retrieved June 15, 2019.
  55. "UPDATE: Funimation Titles Now Available on Crunchyroll (3/16)". Crunchyroll. March 1, 2022. Archived from the original on March 22, 2022. Retrieved March 21, 2022.
  56. Pineda, Rafael Antonio (April 8, 2020). "Ani-One Adds English Subtitles for How Heavy Are the Dumbbells You Lift?, Uzamaid! Anime". Anime News Network. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved October 24, 2020.
  57. "Story | TVアニメ「ダンベル何キロ持てる?」公式サイト". dumbbell-anime.jp (in Japanese). Archived from the original on April 24, 2020. Retrieved July 28, 2020.
  58. 週間番組表 (2019/07/01~2019/07/07). AT-X (in Japanese). Archived from the original on April 17, 2022. Retrieved August 2, 2020.
  59. 週間番組表 (2019/07/08~2019/07/14). AT-X (in Japanese). Archived from the original on August 1, 2022. Retrieved August 2, 2020.
  60. 週間番組表 (2019/07/15~2019/07/21). AT-X (in Japanese). Archived from the original on August 1, 2022. Retrieved August 2, 2020.
  61. 週間番組表 (2019/07/22~2019/07/28). AT-X (in Japanese). Archived from the original on August 1, 2022. Retrieved August 2, 2020.
  62. 週間番組表 (2019/07/29~2019/08/04). AT-X (in Japanese). Archived from the original on August 1, 2022. Retrieved August 2, 2020.
  63. 週間番組表 (2019/08/05~2019/08/11). AT-X (in Japanese). Archived from the original on August 1, 2022. Retrieved August 2, 2020.
  64. 週間番組表 (2019/08/12~2019/08/18). AT-X (in Japanese). Archived from the original on August 1, 2022. Retrieved August 2, 2020.
  65. 週間番組表 (2019/08/19~2019/08/25). AT-X (in Japanese). Archived from the original on April 17, 2022. Retrieved August 2, 2020.
  66. 週間番組表 (2019/08/26~2019/09/01). AT-X (in Japanese). Archived from the original on August 1, 2022. Retrieved August 2, 2020.
  67. 週間番組表 (2019/09/02~2019/09/08). AT-X (in Japanese). Archived from the original on August 1, 2022. Retrieved August 2, 2020.
  68. 週間番組表 (2019/09/09~2019/09/15). AT-X (in Japanese). Archived from the original on August 1, 2022. Retrieved August 2, 2020.
  69. 週間番組表 (2019/09/16~2019/09/22). AT-X (in Japanese). Archived from the original on August 1, 2022. Retrieved August 2, 2020.
  70. Pineda, Rafael Antonio (November 22, 2019). "65th Shogakukan Manga Awards' Nominees Announced". Anime News Network. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2019.
  71. Loveridge, Lynzee; Morrissy, Kim (December 4, 2019). "Demon Slayer, Dr. Stone, Zombie Land Saga Buzzwords Make Gadget Tsūshin 2019 List". Anime News Network. Archived from the original on November 6, 2021. Retrieved December 15, 2019.
  72. Orsini, Lauren (January 10, 2020). "Here Are All The Nominees For The 2019 Crunchyroll Anime Awards". Forbes. Archived from the original on March 31, 2022. Retrieved March 31, 2022.
  73. Goslin, Austen (February 15, 2020). "Demon Slayer takes home top prize at Crunchyroll's Anime Awards". Polygon. Archived from the original on February 2, 2022. Retrieved March 31, 2022.

Share this article:

This article uses material from the Wikipedia article Naruzo_Machio, and is written by contributors. Text is available under a CC BY-SA 4.0 International License; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.